Bücher und Verfilmungen / knihi a filmy wo Krabaće

Eine Übersicht zu den literarischen Werken und Verfilmungen zur Sagengestalt Krabat mit kurzer Inhaltsangabe. Die Abschrift von Dr. Pilk diente als Grundelage für alle weiteren Verfassungen.

Krabat - von Otfried Preußler

 

Krabat - von Mercin Nowak-Neumann

 

Die Schwarze Mühle - von Jurij Brezan

 

In der DDR wurde die Legendenbildung um Krabat durch den sorbischen Schriftsteller Jurij Brezan (1916 - 2006) genährt. Brezans Werke schöpften aus dem reichhaltigen Sagen- und Märchenstoff der sorbischen Oberlausitz. Krabat taucht in seiner Märchenerzählung »Die Schwarze Mühle« von 1968 und in den beiden Romanen »Krabat oder Die Verwandlung der Welt« von 1976 und »Krabat oder Die Bewahrung der Welt von 1993« auf.

Verfilmungen / sfilmowanja

»Krabat« - Der Film

 

Otfried Preußler schuf die Vorlage für »Krabat - der Film«
Seit Oktober ist eine Verfilmung des Romans von Otfried Preußler unter Regisseur Marco Kreuzpainter in Arbeit. Mitwirkende sind unter anderem Daniel Brühl, Anna Thalbach, David Kross und Paula Kallenberg. Die Außendreharbeiten fanden in Rumänien (Sibiu) statt.

»Die Schwarze Mühle«

 

1975 verfilmte die DEFA das Thema unter dem Titel »Die Schwarze Mühle« von Jurij Brezan.

»Krabat« - Trickfilm

 

1977 entstand der tschechisch-deutsche Zeichentrickfilm zu Krabat des Regisseurs Karel Zeman.

Krabat als Silhouettenfilm

 

"Der letzte traditionelle Silhouettenfilm der Welt" Dr. Jörg Herrmann aus Kreischa plant einen Trickfilm über die Lausitz, speziell zur Krabatsage.
Unterstützt wird er dabei vom Witaj - Sprachzentrum der Domowina. Hintergrundbilder für den Trickfilm bilden die Originalschauplätze, so auch Schwarzkollm. Ein Trailer dazu ist schon vorbereitet worden.

Den Scherenschnitt-Trickfilm wird man später im geplanten Märchenturm im Laubengang erleben können.